Phone Booth
aperçu.
afficher.
signets.
suivant.

:19:01
J'ai reçu un appel d'un type. . .
:19:04
qui m'a dit que tu m'appellerais
d'une cabine, que c'était important.

:19:09
Y a des sales blagues qui circulent.
:19:11
- Tu invites des nanas à l'hôtel.
- Ta gueule.

:19:16
Pas toi, chérie.
:19:19
- De la visite!
- Qui est cette femme?

:19:22
- Des racoleuses veulent la cabine.
- ll m'a traitée.

:19:25
Des racoleuses?
:19:27
- Tu es sûr que ça va?
- On est des hôtesses!

:19:30
Dis que tu désires
d'autres femmes.

:19:32
Quelqu'un répand des bruits
sur moi, qui sont faux.

:19:36
S'il t'appelle. . .
:19:38
- J'appelle les flics!
- Répète :

:19:40
"Chérie, je désire d'autres filles. "
:19:43
Ne le crois pas.
Je n'ai rien fait.

:19:46
Parce que Pam
avait une répétition!

:19:49
Mais ta gueule!
:19:51
Je ne comprends pas tout,
mais tu m'inquiètes.

:19:54
Excuse-moi.
:19:57
Viens à la boutique,
qu'on parle de vive voix.

:20:00
C'est glauque.
:20:02
J'essaierai, t'inquiète pas.
:20:05
- Je t'aime.
- Moi aussi.

:20:06
Je t'aime!
:20:07
Je vous fais muter en banlieue!
:20:10
- T'es qu'un trou du cul!
- C'est ça, morue!

:20:13
Salopard!
:20:14
C'est ta mère, la morue!
:20:17
Tu as encore menti à ta femme.
:20:20
Pourtant, elle t'aime, c'est évident.
:20:22
Avoir une beauté qui veille sur toi...
:20:25
- Elle t'a rien fait de mal!
- Tout le monde fait du mal.

:20:28
Bon, on arrête la prise de tête.
:20:32
Si tu raccroches, je te tue.
:20:36
Sur ton perchoir,
avec tes jumelles de merde?

:20:40
Je n'ai pas parlé de jumelles.
:20:42
J'ai une belle image télescopique de toi.
:20:45
Quel type d'appareil
a une visée télescopique?

:20:48
Quoi. . .
:20:49
un fusil?
:20:51
Calibre 30 à verrou,
un 7 00 modifié carbone...

:20:54
lunette tactique Hensholdt dernier cri.
:20:57
Tout ça braqué sur toi.
:20:59
Ma coiffure, ça va?

aperçu.
suivant.