:27:00
Enculé!
:27:05
Une ambulance, vite!
:27:07
- Appelez les flics!
- Avec quoi, connasse!
:27:13
Tu l'as tué. Pourquoi?
:27:16
Tu as dit oui.
:27:17
"Oui, je t'entends",
pas "Oui, bute-le"!
:27:20
Pèse tes mots.
:27:24
Pourquoi, salopard!
:27:26
C'était pas moi!
Vous voyez un flingue?
:27:29
Tu l'as flingué, je t'ai vu!
Avec un Glock!
:27:34
ll a un Glock!
:27:36
Quoi? C'est pas un Glock,
c'est un téléphone!
:27:39
T'as tué mon papa-cadeau!
:27:42
On va te scalper le cul!
:27:44
Tu l'as tué!
:27:47
Salaud de salopard!
:27:51
Tu peux courir,
les flics vont te griller les miches!
:27:55
Je ne vais plus nulle part.
:27:57
Si tu t'étais comporté dignement,
rien ne serait arrivé.
:28:02
Je lui ai proposé du fric, ma montre. . .
:28:04
Mais pas ce qu'il voulait :
ton respect.
:28:07
Tu l'as éjecté,
comme le gentil livreur de pizzas.
:28:11
Tu es coupable d'inhumanité...
:28:14
envers ton prochain.
:28:15
Je suis coupable de rien.
:28:17
Assume ta responsabilité,
sois un homme.
:28:20
Trop fort, l'intoxe!
Tu le tues, je suis responsable.
:28:24
Vu d'ici, c'était ça.
:28:25
Quoi que j'aie pu te faire,
je suis content.
:28:28
J'aurais voulu que tu en crèves!
:28:31
Enfin, un peu de franchise!
:28:34
- Dis-moi qui tu es.
- Pour toi, un anonyme.
:28:36
On ne fraye pas ensemble.
:28:39
Tu fais quoi?
:28:40
J'observe.
:28:43
Qu'est-ce qui reste...
:28:45
quand la vie t'oublie
dans ton placard?
:28:48
Tu regardes au-dehors.
:28:49
Des gens dans une cabine,
toujours les mêmes.
:28:53
Tu leur trouves des noms, des histoires.
:28:57
Puis tu te lasses, alors tu en suis un.