:04:01
דוני ג'י הוא אמן שבמקרה נראה כמו דוגמן-על.
:04:04
-"הבחורים החדשים" מציעים לו את השער.
-"הבחורים החדשים" רוצים אותו?
:04:07
ועוד לא אמרתי ללקוח שלי, ללקוח האהוב שלי...
:04:10
שאני עושה את השיחה הזאת, בסדר?
הוא רוצה את "הבחורים החדשים".
:04:13
ואני רוצה אותכם ואני יכול לגרום לו להשתכנע...
:04:15
אבל אתם תאבדו אותנו אם לא אשמע מכם עד סוף
העסקים.
:04:19
תשיג את "הבחורים החדשים". תגיד להם ש"מה נשמע?"
מציעים סיקור.
:04:21
בסדר, ביג קיו.
:04:23
אדם, אני מכיר שלושה אנשים שמחפשים מטייל כלבים.
זה יכול להיות אתה.
:04:27
"שב. תישאר. אל תדאג, פלאפי, אני אנקה את החרא שלך
ואנגב את התחת שלך."
:04:30
-השגת את סטו.
-מה קורה עם המסיבה שלי, סטו?
:04:33
היי קיו, הרגע אמרתי לעוזר שלי שישיג את הלקוח
האהוב עלי בטלפון, והנה אתה. יפה.
:04:40
תקשיב. ברצינות קיו, אנחנו חייבים לחפש ערב אחר
למסיבת השיחרור שלך.
:04:43
יש שתי בכורות, נשף גיוס כספים. כל מקומות הבילוי
עמוסים.
:04:46
אם נזיז את התאריך...
:04:48
וודו עליך, מזדיין, מביג קיו לביג סטו!
:04:51
-ביג קיו, תהיה סביר.
-מזדיין, אני גנגסטר!
:04:53
-אני לא חייב להיות סביר! אני חייב להיות סביר!
-אתה נקטע.
:04:57
בפעם הבאה אני אפוצץ את התחת המזדיין שלך אם
תמשיך לדבר עלי בצורה כזאת!
:05:01
נכון?
:05:02
משטרת ניו-יורק, בשעה 11.
:05:06
סטואי, איש יחסי הציבור שעובד הכי קשה.
איך העסקים?
:05:09
כמה פעמים אני חייב לומר לך, ווייט? אני יחצ"ן.
:05:12
-כרטיסים.
-כרטיסים.
:05:14
לבריטני ספירס, נכון?
:05:16
אתה יודע, אתה שמת את הפלפל בעסקי השעשועים,
סטואי.
:05:18
אני סטו. מה יש לך עבורי?
:05:21
הם הרגע רשמו את גברת שארפ לתוך מרכז גמילה שוב.
:05:26
-קו שש. תאמר לבריטני ספירס שאני שולח את אהבתי.
-בסדר.
:05:28
תהנה מהמופע.
:05:31
חכה שניה. קו שש, זאת לנה.
:05:34
לבריאות. לנה, זה סטו שפרד. לבריאות.
:05:37
-זה אתה או שהבוס שלך מתקשר?
-זה אני.
:05:39
אני מחפש אחר יריבויות הדדיות.
:05:42
את משיגה את המידע המיוחד של משטרת ניו-יורק ואני
משיג אותך שתצילי את התחת שלי.
:05:45
לא עכשיו, סטו. אני אישה חולה.
:05:47
זה הולך לגרום לך להרגיש טוב יותר.
:05:49
זוכה פרס הטוני, המפיק ג'פרי שארפ, זרק את אשתו
בחזרה לתוך גמילה מסמים.
:05:53
יפה. מה אתה רוצה עבור הרכילות הקטנה הזאת?
:05:55
כדאי שתהיי נחמדה לי בעודי מתקדם למעלה ולוקח את
השיחות שלך.
:05:59
אני יודעת מה אומרים, ככל שהקופ מטפס יותר, יותר
רואים את הישבן שלו.