:13:00
ואני יכול להפוך אותך למפסידן מזדיין גמור אם לא
היית כבר אחד כזה.
:13:04
אתה שומע אותי? אני מדכא אותך? הלו?
:13:07
אתה חושב שאני... מה? אשלם לך או משהו?
:13:10
-תאמר לי מה אתה רוצה.
-עכשיו אתה רוצה לדבר איתי.
:13:13
האם אדם מהמשרד שלי אמר לך לעשות את זה?
:13:15
לא, חשבתי על כל זה בעצמי.
:13:18
תמשיך לחשוב. אני מנתק.
:13:20
אני אמסור ד"ש לאישתך, קלי, עבורך. נדבר מאוחר יותר.
:13:25
מה ל...?
:13:29
שירות שיחת החזרה לא יכול להיות מופעל...
:13:32
מזדיין.
:14:00
-ספר לי מה אתה רוצה.
-אני רוצה את כל תשומת הלב שלך.
:14:05
-אתה שחקן?
-כן. אחד מהנכשלים העלובים.
:14:09
-זה קשה שאתה לא מוכר.
-ספר לי על זה.
:14:12
אתה לא חייב לרדוף אחרי ולמחוץ אותי. אני יכול
להשיג עבודה בעיר הזאת כפי שהיא.
:14:16
שיחקתי בכמה מההצגות של בברודווי ושל מנהטן, אבל
זה התייבש.
:14:19
עכשיו אני משרת שולחנות, מנקה שירותים, כל מה שאני
יכול כדי לשלם את שכר הדירה בזמן.
:14:22
אני קלישאה מהלכת.
:14:24
אני יכול לעזור לך. אני יכול להשיג לך אודישנים.
:14:26
אודישנים? אתה לא סוכן. אתה יחצ"ן.
:14:29
כן, אבל יש לי אנשי קשר. אני מכיר סוכנים. אני יכול
להשיג לך אודישן.
:14:32
-באמת?
-כן.
:14:34
ובכן, יש מישהו שאני רוצה שתתקשר אליו.
:14:37
תאמר אותו.
:14:38
תנסה את המספר הראשון שחייגת כאשר נכנסת
לראשונה לתא.
:14:43
-אני לא יודע על מה אתה מדבר, חבר.
-לא?
:14:45
יש לך מזל, כי כתבתי אותו.
:14:47
אני יכול לראות כל מספר שלחצת. בוא נראה אם פאם
עדיין בעבודה.
:14:51
-לא.
-אז אני מניח שאני אצטרך לעשות את זה.
:14:53
-תראה, לא!
-מאוחר מדי. זה כבר מצלצל.
:14:56
-אני אשים אותה ברמקול כדי שאתה תוכל לשמוע.
-אתה בטח צוחק עלי.