:23:02
...na kutu 38. i 8.?
:23:04
Mislio je da je umjetnik i nije
htio priznati da je bio pedofil.
:23:07
Vjeruj mi, imao je
puno prilika da sve prizna.
:23:10
Morao si èitati o ubijenom direktoru
na kutu 47. i 10.
:23:14
Ono to nisi èitao je da je
unovèio sve dionice...
:23:16
...tren prije nego ga je pogodilo dno,
dok su mali ljudi izgubili sve.
:23:20
Da je bio voljan
platiti odtete...
:23:23
...podijeliti novac,
sve bi moda bile drukèije.
:23:26
Molim te, reci mi,
gdje sad ciljam?
:23:31
- Ispod ramena.
- Kojeg?
:23:34
Desnog ramena.
:23:36
- Volim i ja tebe, duo.
- To je fenomenalno, Stu.
:23:39
Puno si bolji
od drugih.
:23:42
Èega se sjeæa u vezi onih
ubojstava, Stu?
:23:45
Ne znam.
:23:46
Pa, ti misli o sebi kao
o pametnom tipu, Stu. Pokuaj.
:23:49
- Ubijeni su. Ne znam, u redu?
- OK, pomoæit æu ti.
:23:53
Novèanici, satovi, sve je puteno
na njihovim tijelima.
:23:56
Zato to to nisu bile
pljaèke. To su bila pogubljenja.
:23:59
Nisu morala biti.
:24:01
to sam ja napravio
da zasluim ovo? Zato ja?
:24:03
Ako mora pitati,
onda jo uvijek nisi spreman znati.
:24:07
- Evo, ovdje. Sranje. Hajde.
- Isuse. Ti, u govornici.
:24:11
- Hajde.
- to sad?
:24:12
Ima li ti ideje, koliko mi muke
zadaje u ivotu?
:24:14
- Hej, pogledaj me.
- Èujem te!
:24:16
Pogledaj me u oèi.
Prekini razgovor i odetaj.
:24:19
- Nemoj to napraviti.
- Imam svojih problema.
:24:22
Ja sam tvoj problem.
Zna li zato?
:24:23
Moje devojke mi stalno govore:
"Leone, ne eli dijeliti telefon."
:24:27
"Leone, rekao nam je da odjebemo."
:24:29
"Izludit æemo te ako ga ne
skine sa jebenog telefona."
:24:32
- Pokuavam voditi jebeni posao.
- Razumijem te, ali ne mogu prekinuti.
:24:36
Ne, ne razumije me.
Njihov "G-string" sindikat je tu.
:24:39
Stiæu me za jaja.
:24:41
Moram ivjeti sa njihovim
sranjima, ali ne i sa tvojim.
:24:43
Zato æu ovo reæi jo jednom, lijepo,
u redu? Prekini vezu i odetaj.
:24:47
- Lijepo je to rekao.
- Ima i mobilni kod sebe.
:24:50
- Ni ne treba mu telefon!
- Ne mogu prekinuti.
:24:53
Zaèepi! Èuje li to sranje?
Kao nokti po kolskoj ploèi.
:24:56
Neæe jebeno prestati,
dok ne bude po njihovom.
:24:59
- Imam glavobolju, prijatelju.
- U redu, platit æu ti da ode.