:25:03
Ne elim tvoj novac.
elim da prekine i izaðe.
:25:06
- 120 dolara. Uzmi sve.
- Svi imaju svoju cijenu, zar ne, Stu?
:25:10
Daæe mi 120 dolara da iznajmi
govornicu u koju skitnice piaju?
:25:13
- Da, ja sam fin deèko.
- Neto nije u redu sa njim.
:25:16
Vidi kako se znoji, taj kurvin sin.
:25:18
- Bolestan kreten.
- Vjerojatno je zarazno.
:25:22
Ima sidu.
:25:23
- Koliko dugo eli iznajmiti govornicu?
- Na neodradjeno.
:25:25
- Neodreðeno?
- Da.
:25:27
Dali ti ja lièim na upèinu?
Da ti kaem neto.
:25:29
- 500 dolara je neodreðeno.
- Èekaj! Jebote!
:25:33
Kako ti se on moe prkositi?
to, prepao si se?
:25:38
- Jesam li ti rekao da zaèepi?
- Sad prièaj s njim tako.
:25:43
Isuse Kriste. Ti uiva u ovome?
:25:46
- Dali ti treba pomoæ?
- Sve je pod kontrolom.
:25:49
- Hajde!
- Mogu ti pomoæi, Stu.
:25:51
Nisam te htio ubiti,
ali si me natjerao da se predomislim.
:25:55
Ja bih pobjegla da sam ti.
Ubit æe boga u tebi.
:25:59
Moe li maknuti?
Hoæe li se maknuti?
:26:04
- Izgleda vrlo ljut.
- Hajde, ja...
:26:07
- Prekini.
- Rijei ga se.
:26:08
- Prekini!
- Moemo to rijeiti.
:26:11
- Rijei ga se!
- Prekini vezu.
:26:12
Imam sat.
Solaris, 2000 $ maloprodajna cijena.
:26:15
Da? Ja imam zlatni Rolex, pederèino.
:26:17
Ima pet sekundi da
iziðe. Pet.
:26:20
- Spreman sam.
- Èetiri.
:26:24
Ja ga mogu zaustaviti.
:26:26
Tri.
:26:27
- Samo reci, Stu.
- Dva. Jedan.
:26:31
Ne, ne. Nemoj, nemoj.
:26:34
Jebote.
:26:36
Ovo se raèuna kao prekidanje veze.
:26:38
Mogu ga zaustaviti.
Samo reci. Èuje li me?
:26:42
- Da
- to?
:26:43
Da!
:26:46
- Èija je ovo ulica?
- Tako je, mali.
:26:48
O moj boe.
:26:50
Duo, kravari?
Mora da si se porezao...
:26:52
- to je bilo?
- Porezao si se.
:26:54
- to je bilo? to je bilo?
- Duo? Leone? Leone?
:26:59
- Neko ga je upucao!
- Boe.