:53:01
Samo je jedan naèin da sazna.
:53:03
Metak u onom mrtvom tipu,
doao je iz tvoje puke.
:53:06
Neæe se podudarati sa pitoljem.
Vidio sam dosta policijskih filmova.
:53:09
- uplje zrno se raspada pri udaru.
- Stuarte. Nemaju nita za usporedbu.
:53:13
- Samo to gore nema pitolja.
- Ne mora meni vjerovati.
:53:15
Uvjeri se sam.
Ima nekoliko metaka u njemu.
:53:19
- Ne zanima me.
- Hajde. Nemoj me razoèarati.
:53:22
Upotrijebi matu. Ti bi mene ubio
da ti se prui prilika, nebi li?
:53:26
Sa velikim osmjehom na licu.
:53:29
To je duh.
:53:32
Sad, to bi bilo kad bi ti rekao
da sam iznad kazalita, èetiri kata?
:53:35
Vidi roza zavjese?
:53:38
Eto ga. Stuarte. Da.
:53:48
Zato bi to napravio?
:53:50
Jer je zabavno.
Ulozi su sad isti, Stuarte.
:53:55
Nisi li to elio?
:53:57
Zna gdje sam i ima pitolj.
:54:00
Ako ima to u sebi,
moe me skinuti.
:54:06
Jebote!
:54:07
- Ubit æe me prije nego li opalim.
- O, vjerovatno si u pravu.
:54:12
Ionako nisam tamo.
:54:13
Samo bi upropastio zavjese
neke ljupke dame.
:54:20
Izgleda da neko gleda vijesti.
:54:25
- Ko?
- Motel.
:54:30
- Boe.
- Mislim da bi mogla koristiti slikanje glave.
:54:33
- Nemoj.
- Onda uzmi pitolj.
:54:36
- Ovo nema nikakve veze sa njom.
- Ona ima svaku vezu sa ovim.
:54:39
Ti si tu i ona je tu
zato to si je ti zivkao.
:54:42
Sad, uzmi pitolj!
- Nemoj me tjerati da ozljedim Pam, Stuarte.
:54:46
Uzmi pitolj!
- Spremite se svi.
:54:49
Èekajte. Èekajte.
- Da vidimo to æe uèiniti.
:54:52
Da vidimo to radi, u redu?
:54:57
Tamo nema nièega.
:54:58
Nita osim tvojih otisaka, na najboljem
ubojici policajaca koji se moe kupiti.