:52:01
Niko ne shvati prvi put.
:52:03
Bolji si od ostalih.
Imat æe ansu da zavri ovo.
:52:07
Samo ja jo nisam zavrio.
- Ja jesam.
:52:09
- Nita me ne zadrava.
- Osim straha od smrti?
:52:12
Iskoèit æu, a ti ima jedan pokuaj.
Plesat æu.
:52:14
- Misli da me moe pogoditi?
- Mogao bih malo vjebati gaðanje.
:52:18
Jedan pucanj, trait æe te.
Drugi pucanj, otkrit æe se.
:52:20
Hajde, Stuarte, prekini vezu!
:52:22
Povjeri svoju sudbinu ljudima u
pancirkama sa automatskim orujem.
:52:26
Siguran sam da moete izgladiti
taj nesporazum u vezi mrtvog tijela.
:52:30
- Ne mogu dokazati da sam ikoga ubio.
- Imao si motiv.
:52:32
- Nema oruja.
- Puno razgovorljivih svjedoka.
:52:35
Nema pitolja i slobodan sam.
:52:36
Jesi li siguran?
- Da!
:52:38
Ubije tipa i zaboravi gdje
si sakrio pitolj?
:52:43
Podigni malo plastièni ploèu na krovu
i opipaj malo okolo.
:52:48
Peekaboo!
:52:55
to je to pored florescentne arulje.
Provjeri, Stu.
:52:58
Ako policija vidi da poseem za neèim,
raznjet æe me.
:53:01
Samo je jedan naèin da sazna.
:53:03
Metak u onom mrtvom tipu,
doao je iz tvoje puke.
:53:06
Neæe se podudarati sa pitoljem.
Vidio sam dosta policijskih filmova.
:53:09
- uplje zrno se raspada pri udaru.
- Stuarte. Nemaju nita za usporedbu.
:53:13
- Samo to gore nema pitolja.
- Ne mora meni vjerovati.
:53:15
Uvjeri se sam.
Ima nekoliko metaka u njemu.
:53:19
- Ne zanima me.
- Hajde. Nemoj me razoèarati.
:53:22
Upotrijebi matu. Ti bi mene ubio
da ti se prui prilika, nebi li?
:53:26
Sa velikim osmjehom na licu.
:53:29
To je duh.
:53:32
Sad, to bi bilo kad bi ti rekao
da sam iznad kazalita, èetiri kata?
:53:35
Vidi roza zavjese?
:53:38
Eto ga. Stuarte. Da.
:53:48
Zato bi to napravio?
:53:50
Jer je zabavno.
Ulozi su sad isti, Stuarte.
:53:55
Nisi li to elio?
:53:57
Zna gdje sam i ima pitolj.