:13:00
お前を完璧な負け犬にしてやる
もう手遅れかもしれんがな！
:13:04
聞いてるか？ 脅しすぎたか？
もしもし？
:13:07
解雇どころじゃすまないぜ
:13:10
- 何がしたいんだ？
- やっと話がしたくなったらしいね
:13:13
アダムはこの事を知ってるのか？
:13:15
いや私とキミしか知らないと思うが・・
:13:18
一人で考えてろ 切るぜ
:13:20
キミの妻のケリーに挨拶してくる
待っていてくれ
:13:25
なに・・
:13:29
"コールバックは出来ません・・"
:13:32
クャbタレが・・
:14:00
- 何が望みだ！？
- 全力で対応して欲しい
:14:05
- お前は俳優か？
- ああ キミに潰された哀れな一人さ
:14:09
- 無名なのは同情するよ
- よく聞け
:14:12
私を捜したり潰したりする必要はない
今でも仕事出来ないのだから
:14:16
ブロードウェイでもマンハッタンでも失敗した
:14:19
今じゃウェイター、トイレ清掃
雑用をやっている身だ
:14:22
落ちぶれたものさ
:14:24
力になろうか？
オーディションを紹介するよ
:14:26
オーディション？
君はただの編集長だろ？
:14:29
ああ だがオレはコネがある
オーディションぐらい何とかなる
:14:32
- 本当か？
- ああ
:14:34
では電話して欲しい人がいるんだが・・
:14:37
誰だ？
:14:38
最初に電話ボックスに入ったとき
ダイヤルした人の所さ
:14:43
- 誰だったか思い出せないな
- 思い出せない？
:14:45
幸運にも私はそのナンバーを書き留めてる
:14:47
君がダイヤルした番号を見てたんだ
パムがまだ仕事してるか見てみよう
:14:51
- ダメだ！
- では私がしよう
:14:53
- やめろ！
- 遅いよ もう鳴っている
:14:56
- 君にも聞こえるようにスピーカーを使おう
- ふざけやがって・・