:28:01
オレは金も時計もやろうとしたんだぞ！
:28:04
だが敬意を払わなかった
それこそが彼の望んだ物だ
:28:07
君はピザ配達人を拒否するように
扱ったんだ
:28:11
君は不人情という犯罪を犯した
:28:15
オレは犯罪なんかしちゃいない！
:28:17
責任をとるべきだ ステュー
男だろう？
:28:20
どういうつもりだ！？お前が撃ったのに
オレが責任をとれだと！？
:28:24
そうなるだろうな
:28:25
オレがお前に何をしたかしらんが
嬉しくなるぜ！
:28:28
もっと酷いことしときゃよかった
殺しとけばよかったぜ！
:28:30
- そうだ やっと正直になったな！
- 一体お前は何者だ？
:28:35
お前の知らない誰かさ
お前には関係ない
:28:39
- で何をしてるんだ？
- 観察だ
:28:41
- 観察？
- そうだ 人生に破れ・・
:28:44
部屋で一人きりになって
他にすることがあるかね？
:28:48
毎日窓からそこを眺め・・
:28:49
毎日 多くの人々が電話ボックスを出入りする・・
:28:53
それぞれの名前、人生を
勝手に想像し・・
:28:56
ついには飽きて その人の素性を
調べようとする
:29:01
そしてその人生に嘘を見つけるのさ・・
:29:03
嘘をつけば罰されねばならない
:29:06
携帯に怒鳴る傲慢な奴は
私と関わらないだろうが・・
:29:10
だが私はそのドイツ人の変態には気付いた
私はその貪欲な投資家に気付いた
:29:15
そして君に気付いたのさ ステュー
:29:19
- 驚きだ
- ５５３です 何か事件ですか？
:29:22
どうしました？
:29:24
オレみたいな奴の何がそんなに面白いんだ！？
:29:27
ステュー・ショウ
ＴＶよりも面白いぜ
:29:29
ライフルを持った奴に出会うなんて
オレもラッキーな奴だぜ！
:29:33
君のせいだ
ケリーとパムを騙した
:29:37
パムを見たことがある
レストランまでつけ・・可愛い子だ
:29:41
君は人並み以上に恵まれた
人生を送ったんだ
:29:43
だが君はそれで満足しなかった
:29:46
いいか？ 騙してるように
見えるかもしれないが・・
:29:49
普通そうにしてるが本当は！
本当は助けを求めているんだ！
:29:52
助けをだ！いいか！？
:29:54
助けてるつもりさ ステュー
だが君は自分を助けようとしない