:17:02
Hoe weet je dat?
-Druk maar op geheugentoets 1.
:17:06
Dat is haar nummer.
:17:08
Wat moet ik zeggen?
-De waarheid. Dat je haar bedriegt.
:17:12
lk bedrieg haar niet.
:17:14
Hoe noem je dit dan?
-Je wilt je mogelijkheden kennen.
:17:19
Als je een mooi huis hebt,
droom je wel eens van vakantie.
:17:23
Een mooi hotel met uitzicht,
en een zwembad.
:17:26
Het is maar fantasie.
-Kelly is een huis, Pam is 'n hotel.
:17:32
Dat vinden ze vast leuk.
-Klootzak.
:17:34
Let een beetje op je woorden.
:17:37
Je mag hem niet bezet houden.
-Dit is niet de enige telefooncel.
:17:42
Dit is de enige hier die werkt.
:17:45
Ga naar een restaurant. Hoepel op.
-Dit is mijn telefoon.
:17:50
Nu heb ik m'n rukhand bezeerd.
:17:53
Je kunt het vast net zo goed
met je andere hand.
:17:57
lk kom terug. Aan de kant.
:18:02
Ik maakte me zorgen. Ik dacht
dat ze je een oog zou uitsteken.
:18:06
Je bent vast erg slim. lk weet
dat je gek kunt worden van de stress.
:18:12
Noem je me gek?
-Je hebt het moeilijk.
:18:15
Bel m'n vrouw niet. lk geef
je het nummer van m'n werk.
:18:19
We maken wat foto's van je.
-Denk je echt dat ik acteur ben?
:18:25
Dat ben ik niet.
Ik heb je niet nodig.
:18:28
Je moet Kelly
de waarheid vertellen.
:18:31
Bel je Kelly en vertel je haar
van Pam, of moet ik het doen?
:18:37
lk doe het wel.
:18:45
Ben je nerveus?
:18:52
Hou hem bij de hoorn
zodat ik kan meeluisteren.
:18:57
Waar zit je?
-lk zit in een telefooncel.