:43:01
We zijn al drie jaar getrouwd.
Dat had ik wel geweten.
:43:04
Had hij dat maar gedaan. Mij heeft
het veel ellende bespaard.
:43:10
Stu heeft niemand vermoord.
-U moet voor uzelf nagaan...
:43:15
of uw man wel is wie u denkt.
:43:17
Volgens deze getuigen
heeft hij een pistool.
:43:21
Hij heeft het gebruikt
en hopelijk doet hij dat niet weer.
:43:25
Als u onlangs ruzie hebt
gehad, zeg het dan.
:43:29
We ontruimen het hotel. lk kan
een arrestatieteam opstellen.
:43:33
Er zijn scherpschutters
op de daken opgesteld.
:43:37
Zeg het als je klaar bent.
:43:39
Hoe zit het met het afluisteren?
-Daar werken we aan. Hou even vol.
:43:44
Goed.
:43:53
Hoe wordt hij 't liefst aangesproken?
-Met Stu.
:43:58
Gaat u alstublieft mee.
:44:05
lk heb je vrouw hier.
:44:07
Daarom wist je dat zij het
niet was. Dat is bedrog.
:44:10
Ze is m'n vrouw niet.
-Gaat het?
:44:14
Wil je met me praten?
-Praat met haar.
:44:17
Ze is m'n vrouw niet.
:44:19
Ze is een gefrustreerde actrice
die ik heb afgepoeierd.
:44:23
U verzint dit toch niet?
U bent toch z'n vrouw?
:44:27
Dit is een foto van ons samen.
lk weet niet waar hij het over heeft.
:44:32
Luister naar je vrouw.
:44:35
Ze heeft het beste met je voor.
-Ze is m'n vrouw niet.
:44:39
Niemand wil je iets doen.
We willen weten wat er gebeurd is.
:44:44
Erg goed. Ga naar huis,
gestoorde idioot. Ga naar huis.
:44:49
Maak het niet erger. Kom naar
buiten en doe wat ze zeggen.
:44:54
Je vrouw is een stalker en
je kent haar niet. Interessant.
:44:59
Haal haar hier weg.
-lk wil het niet erger maken.