:46:02
Die onverschilligheid en
hooghartigheid. Dat is plagerij.
:46:06
Ze willen bekeken worden. Waarom
die make-up en die mooie jurk?
:46:12
Haar man ziet ze amper.
Ze doet het voor anderen.
:46:16
Ik merk haar op.
-Wat doe je? Laat haar met rust.
:46:20
Ik geef haar wat ze wil.
:46:22
Je hebt vast nooit zo naar Kelly
gekeken als ik nu.
:46:27
Waag het niet haar iets aan te doen.
-Wagen?
:46:31
Ik heb haar niet gekwetst.
:46:33
Ze weten niet wat we in onze
gedachten met ze doen, hè?
:46:37
De perfecte verkrachting.
:46:41
Laat haar erbuiten.
-Hoe vaak deed je het met Pam...
:46:43
in dat hotelbed, in je gedachten?
:46:47
Zou je Kelly echt missen
als ze er niet meer was?
:46:51
Zo is het genoeg. lk praat
niet meer tegen je.
:46:55
Jouw besluiten brengen anderen
in gevaar. Snap je dat dan niet?
:47:00
Dit is grappig.
Kijk eens op straat.
:47:04
Deze genieën proberen
ons af te luisteren.
:47:08
Maar ik heb een
coderingsapparaat geplaatst.
:47:11
Ze kunnen ons niet traceren.
Dan proberen ze het maar zo.
:47:16
Echt zielig. Hopelijk heb je je hoop
niet op die sukkels gevestigd.
:47:21
Maar ik bel draadloos
via een vals nummer.
:47:24
Over een half uur weten ze
pas dat ik via Philadelphia bel.
:47:28
Dit is allang voorbij
voor ze me hebben opgespoord.
:47:32
We kunnen hem niet traceren
of op de lijn komen.
:47:36
lk wist dat er iets raars
mee was. Ga gewoon door.
:47:46
Je gedraagt je als een kind.
Blijf je zo zwijgen?
:47:51
Doe dat nou niet, Stuart.
M'n moeder deed dit altijd.
:47:57
Zo strafte ze me altijd.
Doe dit alsjeblieft niet.