:22:00
Ridicã-te ºi fii bãrbat.
:22:05
Deci vrei sã spui ca ma vei împuºca
fãrã nici un motiv?
:22:08
Nu, am destule motive,
ºi continui sa le inmultesti.
:22:14
-Aº putea sa am grija de el?
-Nu! Nu. Rahat, nu.
:22:18
Ar fi prea uºor.
:22:20
Aici.
:22:22
Aici.
:22:26
Stu, tocmai i-ai dat acestui domn
$ 1 0 sa plece mai departe.
:22:30
I-ai salvat viaþa.
Ai o parte sensibila.
:22:33
-Cât ca sã mã laºi sa plec?
-Sa vedem cât de sensibil eºti cu adevãrat.
:22:37
Tintesc în dreapta ta acum.
:22:41
Poþi sa simþi, cãldura lui?
:22:45
Haide odatã, Stu, poþi sã-l simþi.
:22:48
Concentreazã-te.
:22:50
Concentreazã-te.
:22:53
Arunca o privire unde ma îndrept.
:22:57
Te descurci mult mai bine
decât ceilalþi.
:22:59
Ai citit de regele porno German
împuºcat acum 1 0 zile...
:23:02
... intre 38th ºi 8th?
:23:04
Credea ca a fost un artist ºi n-a vrut sa
admita ca era doar un pedofil.
:23:07
Crede-mã, a avut toate
ºansele sa mãrturiseascã.
:23:10
Trebuie sa fi citit de colectivul
executiv împuºcat intre 47th ºi 1 0th.
:23:14
Ce nu ai citit
ca ºi-a retras toþi banii...
:23:16
...înainte ca sacul sã ajungã la fund,
iar restul tipilor au rãmas cu ochii în soare.
:23:20
Acum dacã ar fi fost binevoitor
sa dea despagubiri...
:23:23
... sa imparta banii,
lucrurile ar fi putut sã fie diferite.
:23:26
Te rog, spune-mi,
unde tintesc acum?
:23:31
-Sub umãr.
-Care?
:23:34
Umãrul drept.
:23:36
-Îmi place sa te plac, baby!
-E fenomenal, Stu.
:23:39
Te descurci cu mult mai bine
decât ceilalþi.
:23:42
Ce-þi aminteºti
despre aceste omoruri, Stu?
:23:45
Nu ºtiu.
:23:46
Pai, gândeºte despre tine
ca un bãiat deºtept, Stu. Încearcã.
:23:49
-Au fost impuscat. Nu ºtiu, bine?
-Okay, o sã-þi dau un indiciu.
:23:53
Portofele, ceasuri, tot ce
a rãmas pe corpurile lor.
:23:56
Pentru cã n-au fost jefuiti.
Au fost executati.
:23:59
Nu trebuiau sã fie.