:20:00
- Akosi to stále nechápem.
- Budem sa snai, áno? Neboj sa.
:20:03
- No tak!
- Dobre, hajzel!
:20:05
- Tie a milujem.
- "Tie a milujem".
:20:07
Vypadnite, lebo vás
nechám deportova do Jersey.
:20:10
- Si zasraný debil!
- A vy hnusné kurvy.
:20:12
- A èo ako?
- Tvoja mama je kurva, hovädo!
:20:17
Nepovedal si svojej ene pravdu, Stu.
:20:20
A ona a skutoène miluje.
:20:22
Musí by milé,
keï má o teba pekná ena obavy.
:20:24
Preèo jej chce nièi ivot?
Nikdy ti niè neurobila.
:20:26
Kadý nieèo urobil.
:20:28
U ma to nebaví. Konèíme.
:20:30
Stu, ak poloí, zabijem a.
:20:36
Ako to chce ïalekoh¾adom urobi?
:20:40
Nepovedal som, e mám ïalekoh¾ad.
:20:42
Pozerám sa na teba cez teleskop.
:20:45
A èo má na sebe teleskop?
:20:48
Èo? Má tam puku?
:20:51
Kaliber 0.30 s modifikovanými
karbónovými strelami...
:20:54
...a najlepí zameriavaè na svete.
:20:57
- A mieri priamo na teba.
- Mám v poriadku úèes?
:21:02
Z tejto vzdialenosti urobí strela
otvor ve¾kosti malej mandarínky.
:21:05
Dobrý pokus. Choï do èerta.
:21:09
Nezavrelo ti to ústa?
:21:14
Milujem to.
:21:16
Vie ako sa vo filmoch ten dobrý...
:21:18
...práve chystá zabi toho
zlého a odistí zbraò?
:21:21
Preèo ju nemal oditenú u predtým?
:21:23
Pretoe je ten zvuk tak desivý.
:21:27
Je to dobré, e?
:21:29
Ak vystrelí,
nastane tu straný zmätok.
:21:32
Poèuje ma?
Bude sa to tu hemi policajtmi.
:21:35
Myslí? Tak uvidíme. Jedna. Dva.
:21:40
To ti nepomôe.
:21:42
Tri.
:21:46
Len sa na vetkých pozri, Stu.
Pozri sa na vetkých tých krièiacích ¾udí.
:21:51
U tu máme políciu.
:21:53
Odstre¾ovaèi na streche.
Rozmiestnite jednotky.
:21:56
Stu, si tu so mnou?