Phone Booth
prev.
play.
mark.
next.

1:08:01
Prišli sme neskoro.
Vedel že po òom ideme...

1:08:03
...a podrezal sa s nožom.
1:08:05
- Ako na tom je?
- zle. Stratil ve¾a krvi.

1:08:08
Prineste ho sem.
Nikto mi tu nezomrie.

1:08:11
Fajn.
1:08:13
- Kelly, kde je Kelly?
- Vaša žena je v poriadku.

1:08:16
Nesnažte sa vstáva.
1:08:20
- Èo ma zasiahlo?
- Gumová gu¾ka.

1:08:22
Keï už vás mal niekto trafi,
budeme to my.

1:08:25
Vïaka.
1:08:27
- Dostali ste ho?
- Vy ste ho dostal.

1:08:30
- Niè som neurobil.
- Nieèo predsa len áno.

1:08:32
Dostal ste sa z toho.
Vždy to tak nie je.

1:08:39
- Si v poriadku?
- Áno, som. Je mi fajn.

1:08:41
Bože, strašne som sa bála.
1:08:43
Myslela som,
že už a neuvidím.

1:08:45
Ja tiež.
1:08:47
Budeme musie prebra zopár vecí.
1:08:49
Budeme sa rozpráva o èom
len budeš chcie.

1:08:51
Chcem ti poveda všetko.
Úplne všetko.

1:08:57
Privezte ho sem.
1:08:59
Stratili sme ho.
1:09:03
- Chcem sa postavi.
- Držím ho.

1:09:05
- Zvládnete to?
- Chcem ho vidie.

1:09:07
- To nie je najlepší nápad.
- Chceme ho vidie.

1:09:09
- Pomaly.
- Chceme.

1:09:11
- Ja chcem.
- Môžete.

1:09:19
Poznávate ho?
1:09:22
Áno. Chcel mi sem doruèi pizzu...
1:09:25
...10 minút predtým,
ako mi zavolal.

1:09:27
Povedal som mu nech ide do riti.
1:09:30
To na dnešok staèí.
1:09:36
Za chví¾u to bude pôsobi.
1:09:39
Pekne si po tom pospíte.
1:09:41
Dobre.
1:09:46
Do riti s tým.

prev.
next.