:04:01
Johnny G je umetnik,
zgleda kot supermodel.
:04:04
'The New Guys' mu ponujajo
naslovnico. -Oni ga elijo?
:04:07
Sploh nisem povedal klintu,
svojemu najljubemu klientu...
:04:10
...da vas klièem, prav? Ker
on eli 'The New Guys'.
:04:13
Jaz pa bi rad vas in lahko ga
preprièam, da si premisli...
:04:15
...ampak samo èe se mi oglasite
do konca delovnega èasa.
:04:19
Poklièi 'The New Guys'. Povej jim,
da mu 'What's Up' nudi naslovnico.
:04:21
Prav. Big Q je.
:04:23
Adam, poznam ljudi, ki potrebujejo
sprehajalce psov. Lahko te priporoèim.
:04:27
'Sedi. Prostor. Ne skrbi, Fluffy, pospravil
bom tvoje sranje in ti obrisal rit.'
:04:30
Stu tukaj. -Kaj je
z mojo zabavo, Stu?
:04:33
Pravkar sem pomoèniku naroèil, naj
poklièe mojega najljubega klienta...
:04:35
...pa si me
ti prej. Lepo.
:04:40
Resno, morava se zmeniti
za kaken drug veèer.
:04:43
V mestu sta 2 premierja, dobrodelna
zabava. Vsi dobri lokali so zasedeni.
:04:47
Èe pa spremenimo
datum...
:04:48
Ne zajebavaj, peder!
:04:51
Big Q, bodi razumen.
-Peder, mafijec sem.
:04:53
Ni mi treba biti
razumen! -Prekinja.
:04:57
Naslednjiè te bom ubil, èe
bo tako govoril z mano.
:05:01
Je tako?
:05:03
Policist ob 11-tih.
:05:06
Stuey, zelo delaven
PR èlovek. Kako posel?
:05:09
Kolikokrat ti morem
povedati, Wyatt? Novinar sem.
:05:12
Vstopnice.
:05:14
tiri za Britney
Spears, kajne?
:05:16
Ti predstavlja 'show' v
'show business', Stuey.
:05:18
Ime mi je Stu.
Kaj ima zame?
:05:21
Ga. Sharp je bila pravkar
e spet sprejeta v Bellevue.
:05:26
Page Six. Povej Britney,
da jo pozdravljam. -Prav.
:05:28
Uivaj.
:05:31
Poèakajte trenutek.
Page Six, Lana tukaj.
:05:34
Nazdravje. Lana, Stu
tukaj ... Nazdravje.
:05:38
Si to ti ali tvoj
ef? -Jaz sem.
:05:39
Narediva si uslugo.
:05:42
Jaz ti dam pomembne policijske
informacije, ti pa meni rei rit.
:05:45
Ne sedaj,
Stu, bolna sem.
:05:47
Od tega se bo
bolje poèutila.
:05:49
Producent Jeffrey Sharp je poslal svojo
eno na rehabilitacijsko kliniko za droge.
:05:53
Lepo. Kaj eli v zameno
za ta nepomemben podatek?
:05:55
Raje bodi prijazna z menoj, ker ko bom
postal slaven, te ne bom veè poznal.
:05:59
Vije ko pleza opica,
veè njene riti vidi.