:17:01
Kako vse to ve?
:17:03
Uporabi mobitel in hitro klicanje.
Pritisni eno. To je njen gumb.
:17:08
Kaj naj ji reèem?
-Poskusi z resnico.
:17:11
Vara jo. -Ne varam
je. Nikoli nisem.
:17:14
Kako pa potem to
imenuje? -Moki si...
:17:16
...vèasih si zaeli
malo drugaènega.
:17:19
To je tako kot da
ima prelep dom...
:17:21
...ampak ti bi e
vedno rad potoval.
:17:23
Saj ve, hotelska soba s super
pogledom, mogoèe z bazenom.
:17:26
O tem samo sanja. Hie
nikoli ne zapusti.
:17:28
Kelly je hia,
Pam pa hotel.
:17:32
Preprièan sem, da bosta
obe to razumeli. -Jebi se.
:17:34
Nobene potrebe ni,
da bi preklinjal.
:17:37
Ne more kar tako okupirati
govorilnice. Delo imam.
:17:40
Tole ni edini
telefon v New Yorku.
:17:42
Je pa edini, ki deluje
v moji 8. Ulici.
:17:45
Blefira. Pojdi v restaurant, samo da
mi zgine. -Peder, to je moj telefon...
:17:49
Hudièa! Pokodovala sem si
roko, s katero strankam drkam.
:17:53
Preprièan sem, da si enako
dobro tudi z drugo roko. Zgini.
:17:57
Vrnila se bom.
:18:02
Skrbelo me je zate. Mislil sem,
da ti bo izkopala oèi s to roko.
:18:06
Kdorkoli e si, oèitno
si pameten èlovek.
:18:09
Vem kaj lahko stres naredi èloveku.
Vèasih se komaj zadrim, da ne znorim.
:18:12
Pravi mi, da sem nor? -Ne,
verjetno ima trenutno teko obdobje.
:18:15
Prosim te, ne
klièi moje ene.
:18:17
Dal ti bom tevilko moje
pisarne. Pogovorila se bova.
:18:19
Poznam nekega fotografa,
da bo posnel slike.
:18:22
Stu, kaj ti resno
misli, da sem igralec?
:18:25
Nisem igralec. Nobenih
koristi nimam od tebe, Stu.
:18:28
elim samo, da Kelly
pove resnico.
:18:31
Torej bo poklical Kelly
in ji povedal za Pam?
:18:35
Ali naj raje jaz
to storim? -Ne!
:18:37
Jezus. Sam bom.
:18:45
Si malo
nervozen, Stu?
:18:52
Halo. -Dri mobitel blizu
telefona, da sliim.
:18:55
Stu? -Da.
:18:57
Kje si? -V telefonski
govorilnici.