:25:04
Ne elim tvojega denarja.
elim da odloi in izgine.
:25:07
120 dolarjev. Vzemi vse. -Vsi
imajo svojo ceno, kajne, Stu?
:25:11
120 dolarjev mi daje za govorilnico
v katero hodijo brezdomci scat?
:25:13
Da, zelo fin sem.
-Nekaj ni v redu z njim.
:25:16
Poglej kako se poti.
:25:19
Bolan kreten je.
-Verjetno je nalezljivo.
:25:22
AIDS ima.
:25:23
Za koliko èasa bo najel
govorilnico? -Za neomejeno.
:25:26
Neomejeno? -Da.
:25:27
Zgledam kreten? Naj
ti povem nekaj.
:25:29
500 dolara je za neomejeno.
-Poèakaj! Jebi se!
:25:33
Kako ti gre z njim?
Si se ustrail?
:25:38
Rekel sem ti da utihne?
-No, pa z njim govori tako.
:25:43
Jezus. Ti
uiva v tem?
:25:47
Potrebuje
pomoè? -Ne.
:25:49
Daj. -Lahko ti
pomagam, Stu.
:25:51
Sprva te nisem hotel ubiti,
sedaj pa sem si premislil.
:25:55
Na tvojem mestu bi
pobegnila. Prebutal te bo.
:26:00
Zgini ven!
:26:05
Jezen je.
-Daj, jaz...
:26:07
Odloi.
-Znebi se ga.
:26:09
Odloi! -Lahko
se pogovoriva.
:26:11
Znebi se ga!
-Odloi telefon.
:26:12
Uro imam. Solaris, 2000
dolarjev je maloprodajna cena.
:26:15
Da? Ja pa imam
Rolex, peder.
:26:18
Pet sekund èasa ima,
da pride ven. Pet.
:26:20
Pripravljen
sem. -tiri.
:26:24
Lahko ga zaustavim.
:26:26
Tri.
:26:28
Samo reci,
Stu. -Dva. Ena.
:26:32
Ne. Nikar.
:26:35
Jebi se.
:26:37
To se teje kot
da si odloil.
:26:39
Lahko ga zaustavim.
Samo reci. Slii?
:26:42
Da -Kaj?
:26:43
Da!
:26:46
Katera ulica je to?
-Tako je, mali.
:26:48
Bog.
:26:51
Krvavi? Zagotovo
si se porezal...
:26:53
Kaj je bilo?
-Porezal si se.
:26:54
Kaj je bilo?
-Dragi? Leon?
:26:59
Nekdo ga je
ustrelil! -Bog.