:24:01
Kaj pa sem jaz storil,
da to zasluim? Zakaj jaz?
:24:03
Èe e mora spraevati,
potem e nisi pripravljen.
:24:07
Tukaj. Daj. Jezus.
-Ti, v govorilnici.
:24:11
Daj. -Kaj sedaj?
:24:12
Ali sploh ve
kaken teak si?
:24:15
Ej, poglej me.
-Sliim te!
:24:16
Poglej me v oèi. Prekini
pogovor in odidi.
:24:19
Nikar. -Svoje
probleme imam.
:24:22
Jaz sem tvoj
problem. Ve zakaj?
:24:24
Moje punce mi stalno trobijo:
'Leon, noèe dati telefona.'
:24:27
'Leon, rekel nam
je naj spizdimo.'
:24:29
'Teile ti bomo toliko èasa
dokler ga ne spravi z telefona.'
:24:33
Poskuam voditi posel. -al
mi je, ne morem odloiti.
:24:37
Ne, ne razume me. Njihov
G-sindikat je tukaj.
:24:40
Teijo mi.
:24:41
Moram iveti z njihovimi
sranje, ne pa s tvojim.
:24:44
Zato ti bom rekel e
enkrat. Odloi in pojdi.
:24:47
Lepo je rekel.
-Tudi mobitel ima.
:24:50
Sploh ne potrebuje telefona.
-Ne morem odloiti.
:24:53
Utihni! Slii to? Kot
nohti po olski tabli.
:24:56
Ne bodo nehale, dokler
ne bo po njihovem.
:24:59
Glava me boli, kolega.
-Prav, plaèal ti bom da gre.
:25:04
Ne elim tvojega denarja.
elim da odloi in izgine.
:25:07
120 dolarjev. Vzemi vse. -Vsi
imajo svojo ceno, kajne, Stu?
:25:11
120 dolarjev mi daje za govorilnico
v katero hodijo brezdomci scat?
:25:13
Da, zelo fin sem.
-Nekaj ni v redu z njim.
:25:16
Poglej kako se poti.
:25:19
Bolan kreten je.
-Verjetno je nalezljivo.
:25:22
AIDS ima.
:25:23
Za koliko èasa bo najel
govorilnico? -Za neomejeno.
:25:26
Neomejeno? -Da.
:25:27
Zgledam kreten? Naj
ti povem nekaj.
:25:29
500 dolara je za neomejeno.
-Poèakaj! Jebi se!
:25:33
Kako ti gre z njim?
Si se ustrail?
:25:38
Rekel sem ti da utihne?
-No, pa z njim govori tako.
:25:43
Jezus. Ti
uiva v tem?
:25:47
Potrebuje
pomoè? -Ne.
:25:49
Daj. -Lahko ti
pomagam, Stu.
:25:51
Sprva te nisem hotel ubiti,
sedaj pa sem si premislil.
:25:55
Na tvojem mestu bi
pobegnila. Prebutal te bo.