Phone Booth
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

1:00:00
...moji ljudje pa
bodo nekoga ubili...

1:00:04
...ko pa bomo obrnili truplo,
da vidimo kaj ima v roki...

1:00:10
...s èim je
grozil ljudem....

1:00:13
...bomo morda videli, da je
bila to samo mala èrna Biblija.

1:00:16
Ali mobitel. -Ne
živciraj me, Stu.

1:00:23
Ne bom dovolil, da
se to zgodi tukaj.

1:00:26
Hotel sem samo
nekoga poklicati...

1:00:28
Dovolj je, Stu.
1:00:30
Slabe novice?
-Najslabše.

1:00:34
Stavim, da želiš
skoèiti z roba.

1:00:37
Že davno padam. -Bom jaz
njega porinili z roba.

1:00:40
Samo reci.
1:00:42
Èas je, da
se zbereš.

1:00:44
Ker èe boš udaril ob tla, boš umrl.
-Ja sem tvoja varovalna mreža.

1:00:47
Prosim, samo reci.
1:00:50
Èe ti povem, kar
želiš, boš tudi ti umrl.

1:00:53
Toèno tako.
1:00:58
Potem pa grem.
-V redu.

1:01:02
Stu, klicali smo
tvojega odvetnika.

1:01:05
Tvoja žena nam
je dala številko.

1:01:08
Moji najboljši ljudje delajo na
tem, da ga pripeljejo sem. Prav?

1:01:16
Dovolj. Kapetan
bo dobil metek.

1:01:18
Zgini od tukaj.
Si slišal, drekaè?

1:01:20
Zgini stran.
-Dovolj šova, Stu.

1:01:24
Tvoji grehi so te našli.
-Torej je to religiozna stvar?

1:01:28
Dobra razlaga. Norec na biblijo
ubije PR fanta obsedenega z modo.

1:01:31
Povej mi potem kaj
hoèeš. -Isto kot vsi...

1:01:34
...da podlež dobi
kar je zaslužil.

1:01:36
Vzemi pištolo.
1:01:38
Da se ubijem? -Da.
1:01:41
To bi bila redka,
nesebièna stvar.

1:01:47
Imamo sovražno akcijo. -Niè ni
sovražnega, dokler jaz to ne reèem.

1:01:50
Ne morem ga najti.
-Kelly, Pam, bum, bum.

1:01:53
V redu!
Našel sem ga.

1:01:55
Poèakajmo. Vsi.
-Policisti me bodo ubili.

1:01:58
Da. To bo bil dober
material za TV.


predogled.
naslednjo.