1:03:27
Nikoli nisem niè
storim za nikogar...
1:03:29
...ki mi ne bi mogel vrniti
usluge. Nekega fanta drim....
1:03:32
...poleg sebe z obljubami,
da mu bom nekoè plaèal.
1:03:35
Drim ga pa poleg sebe zato,
ker bi bil rad tak kot jaz.
1:03:38
Adam, èe gleda, nikar ne bodi
novinar. Prepameten si za kaj takega.
1:03:42
Laem v obraz in preko
telefona. Prijateljem laem.
1:03:48
Laem tudi èasopisov in novinarjem,
ki potem moje lai prodajo naprej.
1:03:52
Jaz sem samo del velikega kroga lai.
Moral bi biti jebeni predsednik.
1:03:57
Èeprav nosim vsa ta italijanska sranja,
se e vedno poèutim kot da sem iz Bronxa.
1:04:02
Mislil se, da potrebuje
dobro uro in obleko.
1:04:05
Moja ura vredna 2000 dolarjev je v
resnici kopija, jaz pa sem lanjivec.
1:04:09
Zanemaril sem
pomembneje stvari.
1:04:12
To sranje mi je
bilo preveè vano.
1:04:15
Ko se klical Pam, se vedno odstranil
prstan. Kelly, tista tam je Pam.
1:04:23
Pozna kdo to Pam?
-Nikar ne krivi njo.
1:04:25
Nikoli ji nisem povedal, da
sem poroèen, èa pa bi ji...
1:04:28
...pa bi mi rekla
naj se vrnem domov.
1:04:31
Kelly, sedaj te
gledam in sram me je.
1:04:37
Mislim, toliko se trudim zase, na
izgledu Stu Sheparda, kretenu...
1:04:43
...ki sam sebi govori v tretji osebi,
da bi dokazal, da bi moral biti sam.
1:04:49
Oblaèil sem se tako kot se sam
ne bi nikoli, tako dolgo...
1:04:53
...zato ker sem se tako bal, da ti
ne bo veè tisto, kar je pod obleko.
1:04:56
Pa me poglej zdaj. Samo
meso in kri in slabosti.