1:05:04
Tako te ljubim.
1:05:11
Ta prstan odstranim samo zato, ker me
spominja na to kako sem se ti izneveril.
1:05:17
Ne elim se
ti odreèi.
1:05:20
Rad bi vse to popravil, ampak
to ni veè samo moja izbira.
1:05:24
Ti si zaslui
kaj boljega.
1:05:42
Ne bo me
izpustil. -Ne bom.
1:05:45
Nikoli me nisi hotel.
Poznam jaz lai.
1:05:49
Prepoznati
znam lanjivce.
1:05:51
Zakaj pa si potem
vse priznal?
1:05:59
Nisem to naredil
zaradi tebe.
1:06:06
Kapetan, klic njegovi
eni ob 14:17...
1:06:10
je iz starega
hotela Barkley.
1:06:12
tevilka soba
je? -604.
1:06:15
Drugo okno od roba.
ESU enote e èakajo.
1:06:18
Pripelji jih.
1:06:19
Zavarujte vsa okna, vrata, poarne
stopnice, vsak moni izhod.
1:06:23
ESU, javite
se... -Stu.
1:06:26
Tvoj odvetnik
prihaja!
1:06:29
Sedaj!
1:06:30
Bo vsaj umrl
èiste vesti.
1:06:33
Ne, ti bo umrl. Posluaj,
lahko jih slii.
1:06:36
Prihajajo pote.
Ve zakaj?
1:06:38
Jaz sem jih poslal. -Ne
more nehati lagati, kaj?
1:06:41
Ne morem. Sedaj so
e na stopnicah.
1:06:43
Prihajajo pote. Malo
poglej okrog sebe.
1:06:45
Tista soba je iz sekunde
v sekundo manja.
1:06:47
Centimeter za
centimeter. Ve kaj?
1:06:48
Niè veèja od te
govorilnice ne bo bila.
1:06:51
Na pozicijo
so. -Pojdite!