1:06:06
Kapetan, klic njegovi
eni ob 14:17...
1:06:10
je iz starega
hotela Barkley.
1:06:12
tevilka soba
je? -604.
1:06:15
Drugo okno od roba.
ESU enote e èakajo.
1:06:18
Pripelji jih.
1:06:19
Zavarujte vsa okna, vrata, poarne
stopnice, vsak moni izhod.
1:06:23
ESU, javite
se... -Stu.
1:06:26
Tvoj odvetnik
prihaja!
1:06:29
Sedaj!
1:06:30
Bo vsaj umrl
èiste vesti.
1:06:33
Ne, ti bo umrl. Posluaj,
lahko jih slii.
1:06:36
Prihajajo pote.
Ve zakaj?
1:06:38
Jaz sem jih poslal. -Ne
more nehati lagati, kaj?
1:06:41
Ne morem. Sedaj so
e na stopnicah.
1:06:43
Prihajajo pote. Malo
poglej okrog sebe.
1:06:45
Tista soba je iz sekunde
v sekundo manja.
1:06:47
Centimeter za
centimeter. Ve kaj?
1:06:48
Niè veèja od te
govorilnice ne bo bila.
1:06:51
Na pozicijo
so. -Pojdite!
1:07:00
Stu, nikogar ni
tukaj. -Nikogar?
1:07:02
Prihajajo skozi vrata,
da te reijo bede.
1:07:05
e nekaj sekund
ima. Kaj bo storil?
1:07:07
Èe je to res moram pa
nekoga vzeti s seboj, kajne?
1:07:10
In ker ti je Kelly
najvaneja, bom vzel njo.
1:07:14
Mene ubij! To
je moja stvar!
1:07:17
Mene eli! Ubij me!
1:07:59
Tukaj kapetan Ramey.
Naj se kdo oglasi.