:46:00
-Pratar du om Kelly?
-Den falska attityden-
:46:04
-är bara till för att retas.
De vill bli sedda.
:46:08
Varför sminkar hon sig,
fixar håret, klär sig fint?
:46:11
Inte för hennes man som
hon nästan aldrig ser.
:46:13
Nej, för andra som ser
henne. Jag ser henne.
:46:17
Vad gör du? Håll dig borta
från henne. Lämna henne ifred.
:46:19
Jag ger henne
vad hon vill.
:46:21
Du tittar nog aldrig på Kelly
så som jag gör nu.
:46:27
-Gör henne inte illa.
-Vågar jag inte?
:46:31
Jag är inte den som
sårat henne, Stuart.
:46:33
Vad de inte vet är vad
vi gör i våran fantasi.
:46:35
-Din sjuka jävel!
-Den perfekta kränkningen.
:46:40
-Blanda inte in henne.
-Hur många gånger-
:46:42
-har du haft sex med
Pam i din fantasi?
:46:47
Skulle du verkligen sakna
Kelly om hon försvann?
:46:51
Nu får det vara nog.
Jag pratar inte mer med dig.
:46:55
Dina val äventyrar
andras liv.
:46:57
När ska du lära dig?
:47:00
Detta är kul. Stuart,
titta rakt fram.
:47:04
De genierna försöker fortfarande
spåra samtalet.
:47:07
Men jag har krypterat
telefonlinjen på båda sidor.
:47:11
De har ingen chans-
:47:13
-så nu provar de lite dyrare
utrustning. Sorgligt.
:47:18
Du räknade inte med de
idioterna hoppas jag?
:47:21
Faktum är att jag pratar i trådlös
telefon med klonat nummer.
:47:24
Det tar en halvtimme innan de
fattar att de ringer till Philadelphia.
:47:28
Allt detta är över innan
de spårat klart samtalet.
:47:32
Vi kan inte spåra.
:47:36
Jag visste att det var
något skumt. Fortsätt.
:47:46
Stu. Stuart, kom igen,
du beter dig som ett barn.
:47:49
Ska du fortfarande
att inte prata?
:47:51
Hallå. Stuart, gör inte så,
snälla. Kom igen.
:47:55
Min mor gjorde samma sak.
:47:58
Stuart, gör inte så här.