:18:04
Myslím, e recepty sbírala,
já jsem je nikdy nesbírala.
:18:07
Jak to?
Copak nejsi dokonalá?
:18:10
Øekl nìkdo April?
:18:14
Ano, babi, to je tvoje
dalí vnuèka.
:18:17
Já vím.
Myslela jsem e je mrtvá.
:18:20
- Miláèku, ne. Taková koda!
- Podívej, chtìl bych ti nìco øíct.
:18:24
Co?
:18:26
Uijeme si to.
:18:28
- Vdy tomu sám nevìøí.
- Je to mone, myslím e jo.
:18:32
- Jsi lepí nì já.
- Lepí ne ty, haha.
:18:35
Chápe to patnì.
Jsem ráda e jedeme.
:18:38
Tím spí, e nám April
ukae nìjaký nový piersing
:18:41
Nebo nejaký hnusný tetování,
a... bùh odpus... zùstat pøes noc,
:18:46
Tohle nám ukáe,
:18:48
vechny pohromy jejího ivota se
na nás budou usmívat.
:18:52
Ale ne to ty zjistí,
budeme u na cestì domù.
:18:54
- Vdy neví, jestli to bude pohroma.
- Ale vím, vìø mi, e vím.
:18:58
- Chybìla jsem vám?
- Hádej.
:19:00
April je na tom mnohem líp.
:19:02
Má skuteènou práci,
:19:05
nala si nový byt,
:19:07
a drogový dealer Eddie je minulost
:19:09
a... potkala toho novýho kluka.
:19:13
Bezva.
:19:14
Ten kluk vypadá slibnì.
:19:16
- Opravdu?
- Jo vypadá.
:19:19
A proè?
Øekni nám, prosím tì, proè?
:19:22
Vypadá to e ten kluk, Bobby
:19:26
nás chce sblíit.
:19:44
Eugene, nìkdo je u dveøí.
:19:48
Kdo je?
:19:50
Ahoj, jsem ze 3C.
Potøebuju pomoc.
:19:54
Pomoc?