Pieces of April
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:51:05
Jsem tak kritická.
:51:07
To je moje nejvìtší chyba,
:51:10
a nìkteré z dùvodù
jsou zøejmé,

:51:13
Ale sebe se ptám, proè?
:51:15
Proè jsem tak tvrdá
tøeba na tebe, Beth,

:51:18
když léta jsi
dcerou mých snù.

:51:21
Jsi, a ty to víš, že jsi.
:51:23
kromì tvých problémù s váhou,
jsme prakticky stejní,

:51:27
tak proè jsem na tebe tak tvrdá.
:51:29
A nejde zapomenout, že dìláš
i stejné chyby jako já,

:51:32
a pøeju ti tvoje vlastní.
:51:34
Ale, jsem na tebe pøíliš tvrdá,
protože jsme se mìli moc dobøe.

:51:38
A asi se to ještì
zhorší Timmy.

:51:41
taky na bebe, budu tvrdá
protože jsme se náme dobøe.

:51:44
Takže proè vlastnì jsem byla tvrdá na April,
když jsme se tehdy nemìli vùbec dobøe?

:51:48
To pøece není pravda.
:51:49
Celé dny jsem se snažila vzpomenout
na nìco pìkného s April,

:51:53
a vzpomnìla jsem si jen na jednu.
:51:55
Jednu živou, krásnou vzpomínku.
Musí jich pøece být víc.

:52:00
- Jedna mùže staèit.
- Tak co to bylo?

:52:03
To není dùležité.
:52:04
Je to dùležité.
Tak nám to øekni.

:52:09
Tak dobøe. Byly jí asi tøi roky,
:52:12
koukala se z okna
na Locustovou ulici.

:52:15
Bylo to brzo ráno,
ale už svítilo sluníèko.

:52:20
Koukala z okna
a pak se ke mnì otoèila,

:52:25
a øekla: "Mami,
že mᚠráda každý den?"

:52:35
To jsem byla já!
:52:39
Byla!
:52:41
April bylo šest let,
když jsme žili v Locustovì ulici.

:52:45
Je to tak?
:52:47
A co, jak malovala køídama
:52:50
a nakreslila loï Mayflower,
jak ji máme v rámeèku?

:52:53
- To jsem byla taky já!
- Pøestaò s tím!

:52:55
Omlouvám se, ale je dùležité
aby to bylo správnì.

:52:58
- Jsou to taky moje vzpomínky.
- Víš to jistì?


náhled.
hledat.