:05:07
Bobby.
:05:10
Kom nu.
:05:36
- Her.
- Uh-uh. Nej.
:05:41
Varmt, varmt, varmt.
:06:00
- Det er osse lige meget.
- Jo, det gør.
:06:03
Bobby, de kommer nok
ikke en gang alligevel
:06:10
Hej, mor. Hvordan har du det?
:06:12
- Skønt.
- Det er godt.
:06:16
- Hvordan klarede jeg det?
- Du klarede dig godt.
:06:18
Tænkte nok du ville synes det.
:06:20
- Har du dit kamera?
- Selvfølgelig.
:06:22
- Er du sikker?
- 1 00 procent.
:06:24
Må hellere tjekke.
:06:26
- Jeg ved det er her et sted.
- Hvad tager så lang tid?
:06:29
Jeg undrede mig bare over
om det ikke er komplet selvisk af hende,
:06:32
og bede os om at komme
hele vejen til New York.
:06:34
Burde mor over hovedet rejse?
:06:37
Søde, hvis ikke nu, hvornår så?
:06:39
Det er bare... jeg tilbød at lave maden,
men det ville have været for nemt.
:06:43
Ærligt talt, far, hvad får hende til at tro
at hun lige pludselig kan lave mad?
:06:47
Jeg kan ikke en gang huske
at hun har været i et køkken.
:06:49
Og hvem fik 1 1 i hjemkundskab?
:06:51
Og du ved hvor stolte
vi er af det, skatter.
:06:53
- Vil du lige lyne mig op, så' du sød?
- Selvfølgelig.
:06:56
Okay, det må være her et sted.