:51:00
Det var mig.
:51:04
- Jeg laver gas.
- Sjovt. Meget sjovt.
:51:06
Og jeg kom hjem fra en rejse,
eller måske ikke,
:51:10
men jeg kom ind på hendes værelse
og hun sov...
:51:16
i hendes krybbe, og det var yndigt.
:51:19
- Var det det?
- Ja, det var det.
:51:22
Det er yndigt.
:51:23
Nej, det er ej. Dit lykkeligste øjeblik.
Hun sov!
:51:28
Jeg sagde ikke det var mit lykkeligste øjeblik,
:51:30
det var bare hvad jeg kom i tanke om.
:51:35
- Joy
- Mor?
:51:41
Joy, pas...!
:51:45
- Hvad laver du?
- Det er lortet, Jim.
:51:47
Alt hvad jeg kan huske er gnavenheden,
:51:49
butikstyverierne,
branden i køkkenet.
:51:52
Som var et uheld.
:51:53
Var det en ulykke den måde
hun plejede at tænde tændstikker
:51:56
og kaste dem på Beth?
:51:57
Eller den gang hun brugte
en lighter til at trimme Tims pandehår?
:52:00
- Joy, kom nu.
- Jeg mener, stofferne, utaknemligheden!
:52:07
Hun bed mine brystvorter
hver gang jeg prøvede at amme.
:52:10
Skatter, kom nu.
:52:11
Ingen undren der er kræft.
Hun er kræften.
:52:14
Kom tilbage i...
:52:17
Kom tilbage i bilen!
:52:24
Stop! Stop!
:52:26
Hvad sker der?
:52:29
Mor skulle strække sine ben.
:52:32
Joy, stop. Stop!
:52:35
Jeg prøvede, okay,
men jeg kan ikke, jeg kan ikke.
:52:38
Jeg kan ikke...Jeg kan ikke
have endnu en dårlig oplevelse med hende.
:52:41
- Sådan bliver det ikke.
- Det ved du ikke.
:52:44
Det er hele pointen med at tage af sted.
:52:47
Vi skaber et minde.
:52:50
Du hører ikke efter mig.
Jeg har for mange minder!
:52:53
Et godt minde.
Vi skaber noget godt.
:52:58
Hvad hvis det ikke er?