:18:03
I bet she called collect.
I will never call collect.
:18:06
Aren't you the most
perfect thing ever?
:18:09
Did someone say April?
:18:13
Yes, Grandma, she's your
other granddaughter.
:18:16
I know.
I thought she was dead.
:18:19
- Honey, don't. That's wasteful.
- Look, I'm gonna say this once.
:18:23
What?
:18:25
We're gonna have
a very nice time.
:18:27
- You don't actually believe that.
- It's possible, I think, yes.
:18:31
- Well, you're a better man than me.
- That's funny. "Better man."
:18:34
Don't get me wrong.
I'm glad we're going.
:18:37
This way, instead of April
showing up with some new piercing
:18:40
or some ugly new tattoo,
and... God forbid... staying overnight,
:18:45
this way, we get to show up,
:18:47
experience the disaster
that is her life, smile through it,
:18:51
and before you know it,
we're on our way home.
:18:53
- We don't know it's a disaster.
- I know. Believe me, I know.
:18:57
- Miss me?
- You bet.
:18:59
April's doing a lot better.
:19:01
She's had a couple of real jobs,
:19:04
she's found a new place,
:19:06
Eddie the drug dealer is history,
:19:08
and... she's met this new guy.
:19:12
Great.
:19:13
This guy sounds promising.
:19:15
- Is that so?
- Oh, yeah, he does.
:19:18
And why is that?
Tell us, please, why?
:19:21
Apparently, this guy Bobby...
:19:25
reminds her of me.
:19:43
Eugene, somebody's at the door.
:19:47
Who is it?
:19:49
Hi, I'm in 3C.
I need some help.
:19:53
Help?
:19:59
- Hi. I have a problem.
- Who is it?