Pieces of April
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:19:01
Tuvo un par
de buenos empleos,

:19:04
encontró un apartamento,
:19:06
Eddie, el narcotraficante,
ya es historia

:19:08
y... conoció a otro chico.
:19:12
Genial.
:19:13
Parece un buen sujeto.
:19:15
- ¿Sí?
- Sí, de verdad.

:19:18
¿Y por qué?
Cuéntanos. ¿Por qué?

:19:21
Aparentemente,
este tal Bobby...

:19:25
le recuerda a mí.
:19:31
GARAJE DE RAND Y
:19:43
Eugene,
alguien toca a la puerta.

:19:47
¿Quién es?
:19:49
Hoy, soy del 3C.
Necesito ayuda.

:19:53
¿Ayuda?
:19:59
- Hola. Tengo un problema.
- ¿Quién es?

:20:03
La chica nueva del 3C.
Dice que tiene un problema.

:20:06
- ¿Qué?
- Problemas, Eugene.

:20:08
La chica tiene problemas.
:20:10
Es blanca, joven,
:20:14
tiene una vida privilegiada.
:20:18
Muero de ganas
de oír sus problemas.

:20:37
Es la versión corta.
:20:39
- Vaya.
- ¡Diablos!

:20:42
Si le contara
la versión larga, no lloraría.

:20:45
¿Y cuántos años tiene?
:20:47
Me tuvo a mi edad,
así que tiene 42.

:20:50
- Yo tengo 42.
- Tu tienes 45.

:20:56
No puedo ni imaginarlo.
:20:58
La verdad es que
nadie lo sabe.


anterior.
siguiente.