Pieces of April
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:18:03
Seguro que llamó por cobrar.
Yo jamás lo haría.

:18:06
¿Acaso no eres
la más perfecta?

:18:09
¿Alguien dijo "April"?
:18:13
Sí, abuela,
es tu otra nieta.

:18:16
Lo sé.
Creí que había muerto.

:18:19
- No, cariño. No desperdicies.
- Mira, diré esto una sola vez.

:18:23
¿Qué?
:18:25
Lo vamos a pasar muy bien.
:18:27
- No lo crees.
- Creo que es posible.

:18:31
- Eres mejor hombre que yo.
- "Mejor hombre". Qué gracioso.

:18:34
No me malentiendas.
Me alegra ir.

:18:37
Así, en vez de que April
aparezca con un arete nuevo

:18:40
o un horrible tatuaje,
:18:43
y... Dios no lo quiera,
se quede a dormir,

:18:45
así vamos nosotros,
experimentamos

:18:47
su vida desastrosa,
soreímos

:18:51
y pronto
volvemos a casa.

:18:53
- ¿Por qué un desastre?
- Créeme, es así.

:18:57
- ¿Me extrañaron?
- Seguro.

:18:59
April está mucho mejor.
:19:01
Tuvo un par
de buenos empleos,

:19:04
encontró un apartamento,
:19:06
Eddie, el narcotraficante,
ya es historia

:19:08
y... conoció a otro chico.
:19:12
Genial.
:19:13
Parece un buen sujeto.
:19:15
- ¿Sí?
- Sí, de verdad.

:19:18
¿Y por qué?
Cuéntanos. ¿Por qué?

:19:21
Aparentemente,
este tal Bobby...

:19:25
le recuerda a mí.
:19:31
GARAJE DE RAND Y
:19:43
Eugene,
alguien toca a la puerta.

:19:47
¿Quién es?
:19:49
Hoy, soy del 3C.
Necesito ayuda.

:19:53
¿Ayuda?
:19:59
- Hola. Tengo un problema.
- ¿Quién es?


anterior.
siguiente.