Pieces of April
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:36:02
señal de precalentado,
cocción dual,

:36:06
asador, luces
de superficie caliente

:36:09
y mi detalle favorito:
:36:13
la puerta de vidrio
del horno

:36:15
con ventana de lujo
extra grande.

:36:20
Vaya. Es hermosa.
:36:27
Sí, lo es.
:36:32
- No sé cómo pedirte esto...
- Úsala.

:36:34
- ¿De verdad?
- Nos encantaría.

:36:38
Bernadette.
:36:39
Está bien.
Ella no muerde.

:36:47
SE ROMPlÓ EL HORNO.
ESTOY EN EL 5D, BOBBY.

:36:51
Latrell, ¿dónde estás?
:36:53
- ¿Dónde estoy?
- Sí, ¿dónde estás?

:36:56
El sujeto quiere saber
dónde está Latrell.

:36:59
Sí, diablos. Quiero
saber dónde estás.

:37:03
Aquí estoy.
:37:04
¿Dónde estabas?
Harás que llegue tarde.

:37:06
- ¿Dónde estabas tu?
- Estaba aquí parado.

:37:09
¿Conocemos
a un tal Tyrone?

:37:12
- ¿Tyrell?
- Tyrone.

:37:16
¿Cuánto falta?
:37:19
Aquí está.
:37:24
Tienes que
estar bromeando.

:37:28
- ¿No me dijiste tienda de ropa?
- No te mentí.

:37:30
Ayudame.
:37:35
TIENDA DEL
EJÉRCITO DE SALVAClÓN

:37:36
¿Ropa de hombre
de buena calidad?

:37:38
Me dijiste que podías
conseguirme buenos precios.

:37:41
Confía en mí.
Es de buena calidad.

:37:46
Confiar en ti. ¡Vamos!
:37:52
- Me equivoqué contigo.
- Te equivocaste conmigo.

:37:55
Creí que eras
el tipo de hermano

:37:57
que no necesita ropa de marca
ni Armani ni Prada.


anterior.
siguiente.