Pieces of April
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:38:03
Vamos.
:38:04
El 90% de la gente
del mundo

:38:07
adoraría esta ropa.
:38:08
Lo que intento decirte es
que mientras sea util,

:38:12
mientras podamos usarla,
:38:14
mientras nuestros seres
queridos puedan usarla,

:38:17
estará en los estantes.
:38:19
Empieza a mirar.
:38:21
Yo empezaría por allí.
:38:23
Si no encuentro nada,
mejor que desaparezcas.

:38:27
Detente, Jim.
¡Detente ahora!

:38:31
- ¿Estás mareada?
- ¿Te sientes mal?

:38:33
- ¿Estás cansada?
- ¿Necesitas aire fresco?

:38:36
- Mamá, deberías...
- Estoy bien.

:38:38
Estoy bien. Es que...
:38:41
Esperaba un buen
momento para decírselos,

:38:44
pero no existe
un buen momento.

:38:47
Escuchen todos.
:38:53
No sé cómo decir esto.
:38:58
Debemos discutir
cómo van a... Dios mío...

:39:01
No te preocupes.
:39:06
Cómo cada uno
de ustedes

:39:10
va a arreglárselas...
:39:16
para deshacerse de la comida
sin que ella se dé cuenta.

:39:21
Por favor, Joy.
:39:26
No es gracioso.
:39:31
Yo sugiero lo siguiente...
:39:36
Prueben un bocado de...
digamos, habichuelas verdes.

:39:40
Simulen masticar, tosan,
servilleta a la boca,

:39:43
escupan en la servilleta
y levántense.

:39:46
Arrojen la comida al retrete.
:39:49
Y tiren de la cadena.

anterior.
siguiente.