1:01:03
Vamos.
1:01:06
Porque...
1:01:13
Antes aquí había indios.
1:01:15
Nativos norteamericanos.
1:01:18
Luego llegó un barco,
el Mayflower.
1:01:21
Atracó en una gran roca,
y llevaba gente como yo.
1:01:25
Su primer año
fue muy difícil.
1:01:30
Fue... muy, muy difícil.
1:01:38
Empezaré de nuevo.
1:01:44
Esto ocurrió
hace mucho...
1:01:47
antes de que
robáramos su tierra,
1:01:51
Ios matáramos
a casi todos
1:01:53
y pusiéramos al resto
en reservaciones.
1:01:56
Antes de que perdieran
su lengua y sus tradiciones.
1:02:05
Olviden lo que dije.
1:02:10
Hace mucho hubo un día
1:02:12
en que todos parecían saber
que se necesitaban.
1:02:26
En que supieron que
no lograrían nada solos.
1:02:32
TÚNEL LINCOLN
PRÓXIMA A LA IZQUIERDA
1:02:34
TÚNEL HOLLAND