:31:05
Alors vous m'aiderez?
:31:09
Mi casa, su casa.
:31:22
A l'aide.
:31:25
Ouais, Latrell,
c'est Bobby. Je suis embêté.
:31:28
Rappelle-moi.
:31:29
Je suis au 212-737-3858.
:31:36
D'accord.
:31:44
C'est génial, vraiment. Vous
ne savez pas à quel point.
:31:46
- Ca m'aide beaucoup.
- Bien.
:31:48
- Au fait, je suis April du 3C.
- Tish du 4A.
:31:51
Merci, Tish du 4A.
Merci, merci.
:31:55
Au nom de ma famille, merci.
:32:04
D'accord, la dernière.
:32:33
Voilà notre carte
de Noël. Viens, Maman.
:32:38
- Sans April?
- April sur une photo?
:32:42
Attendez. Attendez!
:32:52
Bobby.