:19:00
Hoi, ik woon in 3C.
Ik heb wat hulp nodig.
:19:04
Hulp?
:19:10
Hoi. Ik heb een probleem.
- Wie is daar?
:19:14
Het nieuwe meisje in 3C.
Ze zegt dat ze een probleem heeft.
:19:17
Wat?
- Problemen, Eugene.
:19:19
Het meisje heeft problemen.
:19:21
Ze is blank, jong en heeft nog een
heel bevoorrecht leven voor zich.
:19:28
Ik wil dolgraag weten
wat voor problemen zij heeft.
:19:46
Dat is de korte versie.
:19:48
O, hemeltje.
- Verdomme!
:19:51
Als ik je de lange versie zou vertellen,
zou je niet gehuild hebben.
:19:54
En hoe oud is ze?
:19:56
Ze kreeg me toen ze mijn leeftijd was,
dus ze is 42.
:19:59
Ik ben 42.
- Je bent 45.
:20:04
Ik kan het me niet voorstellen.
:20:06
Eerlijk gezegd weet niemand van ons het.
:20:09
Eugene kan zomaar aan het eten zijn
en stikken in een kippenpootje.
:20:15
We weten het gewoon niet.
:20:16
Maar om te realiseren dat
je tijd bijna op is...
:20:19
en je een laatste kans hebt om
dingen te doen waar je van houdt...
:20:22
en te zijn bij degene waar je van houdt...
:20:25
Arme schat.
Arme moeder van je.
:20:29
Ja. Nee.
:20:31
Je moet wel een bijzondere band hebben.
:20:35
Klopt. We zijn zeer hecht.
:20:39
Zoals zusters.
Ze is net mijn beste...
:20:42
Jullie kunnen niet met elkaar opschieten, hè?
:20:45
Nee, inderdaad. Nooit gekund.
:20:48
O jee.
- Evette.
:20:51
Ik weet 't, schatje.
:20:54
We moeten onze eigen maaltijd maken.
:20:57
Ik begrijp 't.
- Wacht, niet weggaan.