:42:21
Wacht. Ik kom.
- Dat denk ik niet.
:42:23
Bernadette heeft een kleine blaas en
als ik niet naar buiten ga met haar...
:42:26
Kan ik niet even binnen spieken?
- Ik ben bang van niet.
:42:29
Het zal erg kort zijn.
- Nee.
:42:32
Ken je dat goede gevoel wat je krijgt
als je behulpzaam bent geweest?
:42:35
Ja.
- Dat gevoel heb ik hier nu niet.
:42:39
Het spijt me. Ik wist niet...
:42:41
Dus vraag ik mezelf af...
:42:43
'Wayne, het is erg duidelijk
wat je voor haar doet...
:42:46
maar wat krijg je ervoor terug?'
:42:49
Ik denk dat je daar even over
moet gaan nadenken...
:42:52
zodat je misschien later
mij kan laten begrijpen...
:42:55
wat ik krijg voor deze ruil...
als we het zo kunnen noemen.
:42:58
Kom mee, Bernadette.
:43:05
Allemaal gelul, Latrell!
:43:11
Blijf kijken!
:43:14
Dit zijn pooierkleren!
:43:17
Het groen van geld.
- Nee!
:43:20
Lapel verrassing.
- Nee!
:43:23
Fluweel.
- Echt niet!
:43:26
Hoe moet ik dit dragen?
:43:33
Grote man... ik wilde dit
lage nummer voor mezelf bewaren...
:43:37
maar ik denk dat het meer
jouw maat is. Probeer maar.
:43:46
Wat heb je daar?
:43:48
Wat foto's van m'n moeder
van vroeger en nu.
:43:52
Wat leuk.
- Ik heb 'n camera voor m'n verjaardag gehad.
:43:55
Timmy is erg getalenteerd.
:43:57
Al je kinderen zijn getalenteerd.
- Ja, Beth is het ook.