:02:14
April, tem que se apressar.
:02:20
Tá, eu já vou.
:02:26
April?
:02:29
Estou indo.
:02:38
Aqui vou eu!
:02:58
Joy? Joy?
:03:07
Querida?
:03:24
Joy?
:03:30
-Querida...
-Pai!
:03:31
Viu a sua mãe?
Não consigo achá-la.
:03:35
Não.
:03:44
Onde está você?
:03:54
-Dá pra bater?
-Onde ela está?
:03:55
Não sei.
Quem?
:03:58
Sua mãe.