:40:14
Querido, enrole mais
forte na próxima vez.
:40:20
Desculpe, mãe.
:40:27
Não vai me dizer por que?
:40:36
Me diga o porquê.
:40:49
Aquilo sobre o Smack Daddy é...
:40:51
-Quem?
-Smack Daddy.
:40:53
Nunca ouviu falar do
Smack Daddy?
:40:55
É um cantor negro, pai.
Você não conheceria ele.
:40:57
Ah, não. Nunca ouvi falar do...
James Brown ou do Barry White...
:41:02
...ou do Puffy, o Cão.
:41:04
-Posso terminar?
-Por favor.
:41:06
Sobre o Smack Daddy é, sabe,
com ele...
:41:10
...não é apenas uma noite.
É pra sempre.
:41:13
Milhões querem ele...
:41:16
...mas é como se ele
estivesse cantando só pra mim... querido.
:41:21
A idade não importa.
:41:22
Ele não liga que eu sou velha,
doente e decadente.
:41:25
Ele vê a minha alma.
Ele não é instável.
:41:26
-Ele está sempre lá por mim.
-Como o pai?
:41:29
Bom, o seu pai não sabe cantar.
:41:33
Mas o Smack Daddy...
homem vivo, ele é sexy, com...
:41:39
...isso não leva
para a coisa sexual.
:41:42
Quero dizer, é...
:41:44
...que traz umas
lembranças boas.
:41:49
-Quer dizer com o pai, certo?
-Com ele também.