Pieces of April
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:55:00
É por isso que estamos indo.
:55:02
Estamos construindo
uma lembrança.

:55:05
Não está me ouvindo.
Eu tenho muitas lembranças!

:55:08
Uma boa lembrança!
Estamos fazendo uma coisa boa!

:55:13
E se não for?
:55:15
Vai ser.
Eu prometo!

:55:19
Prometo que será linda.
:55:23
Como você sabe?
:55:26
Porque disse a ela
que tem que ser!

:55:32
E se não for?
:55:34
Então eu mato ela.
:55:58
Wayne!
:56:05
Oi. Gostaria de relatar
um seqüestro.

:56:11
Eu disse que gostaria
de relatar um seqüestro.

:56:14
Esse cara, que mora no
meu prédio...

:56:17
...está fazendo o meu
peru de réfem...

:56:19
...ele está com ele no forno
há uma hora e eu não posso...

:56:23
Meu peru!
:56:25
Peru.
Peru! Sim!

:56:32
Não, olha, eu sei...
é por isso que liguei.

:56:35
Você tem que entender.
Não, não, não!


anterior.
seguinte.