:56:05
Oi. Gostaria de relatar
um seqüestro.
:56:11
Eu disse que gostaria
de relatar um seqüestro.
:56:14
Esse cara, que mora no
meu prédio...
:56:17
...está fazendo o meu
peru de réfem...
:56:19
...ele está com ele no forno
há uma hora e eu não posso...
:56:23
Meu peru!
:56:25
Peru.
Peru! Sim!
:56:32
Não, olha, eu sei...
é por isso que liguei.
:56:35
Você tem que entender.
Não, não, não!
:57:31
Garota má!
:57:35
Eu quero meu peru.
:57:38
-Então é esse o agradecimento que recebo.
-Me dá o meu peru!
:57:40
Estou procurando
uma palavra...
:57:42
Por favor, mê dá
a porra do meu peru!
:57:45
Ah, sim.
Está melhor.
:57:47
É todo seu.
:57:49
-Não precisa me agradecer.
-Não se preocupe.
:57:53
-Obrigada, Bernadette.
-O quê?
:57:56
Sem ela, não teríamos
encontrado uma solução.
:57:59
Ela prefere a carne
dela levemente frita.