:59:26
Bem-vinda a nossa casa.
:59:36
O Tyrone está lhe procurando.
:59:53
Como está, Bobby?
:59:54
-Eddie.
-Não, Eddie está morto.
:59:56
-Como?
-É, mudei de nome.
:59:59
Sou Tyrone agora.
1:00:02
-Então você é Tyrone?
-É, mudei de nome.
1:00:05
Todos estão mudando.
O mundo todo está mudando.
1:00:08
Meu mundo todo,
que era a April...
1:00:12
-Tenho que ir.
-Ei, cara!
1:00:17
Mesmo que eu quisesse machucá-lo,
e eu meio que quero...
1:00:19
...não machucaria,
então pode relaxar.
1:00:22
-Obrigado!
-A escolha é dela.
1:00:24
Se ela quiser ficar com você,
tudo bem.
1:00:27
É só... tem algo que eu faço...
1:00:31
Falaria uma coisa pra ela?
1:00:32
O que quer que eu diga?
1:00:36
Feliz Dia de Ação de Graças.