:18:00
Tole bom vrgel v smeti.
:18:05
Stavim, da je klicala na tvoj raèun.
Jaz ne bi nikoli klicala na tuj raèun.
:18:08
Si pa res brez napak.
:18:11
Ali je kdo omenil April?
:18:15
Da, babica, to je tvoja druga vnukinja.
:18:17
Vem.
Mislila sem, da je mrtva.
:18:21
- Dragi, nehaj. Ali ni koda.
- Poglej, samo enkrat bom to rekel.
:18:25
Kaj?
:18:27
Zelo lepo se bomo imeli.
:18:29
- Saj v resnici ne verjame tega.
- Mislim, da je to mogoèe.
:18:32
- Torej, bolji èlovek od mene si.
- To je smeno. "Bolji èlovek."
:18:36
Ne razumi me narobe.
Vesela sem da gremo.
:18:38
Tako, namesto, da bi se April
pojavila z novim piercingom
:18:42
ali kaknim grdim novih tatujem,
in Bog obvaruj ostala èez noè,
:18:47
na ta naèin bomo lahko tiho,
:18:49
doiveli katastrofo od njenega
ivljenja, se pri tem smehljali,
:18:52
in preden se bomo zavedli bomo
e doma.
:18:55
- Saj ne vemo da je katastrofa.
- Jaz vem. Verjemi mi, jaz vem.
:18:58
- Me pogreata?
- Seveda.
:19:01
April gre sedaj veliko bolje.
:19:03
Imela je nekaj pravih zaposlitev,
:19:06
nala je novo stanovanje,
:19:07
Eddie razpeèevalec drog je zgodovina,
:19:10
in... spoznala je novega fanta.
:19:13
Sijajno.
:19:15
Ta fant zveni obetajoèe.
:19:17
- Pa menda ne?
- Oh, da res je.
:19:20
Po èem sklepa?
Povej nam, prosim, hm.
:19:23
Oèitno jo ta Bobby...
:19:27
spominja name.
:19:45
Eugene, nekdo je pred vrati.
:19:49
Kdo je?
:19:50
ivjo, sem iz 3C.
Pomoè potrebujem.
:19:54
Pomoè?