Pieces of April
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:19:01
April gre sedaj veliko bolje.
:19:03
Imela je nekaj pravih zaposlitev,
:19:06
našla je novo stanovanje,
:19:07
Eddie razpeèevalec drog je zgodovina,
:19:10
in... spoznala je novega fanta.
:19:13
Sijajno.
:19:15
Ta fant zveni obetajoèe.
:19:17
- Pa menda ne?
- Oh, da res je.

:19:20
Po èem sklepaš?
Povej nam, prosim, hm.

:19:23
Oèitno jo ta Bobby...
:19:27
spominja name.
:19:45
Eugene, nekdo je pred vrati.
:19:49
Kdo je?
:19:50
Živjo, sem iz 3C.
Pomoè potrebujem.

:19:54
Pomoè?
:20:00
- Živjo. Težave imam.
- Kdo je?

:20:04
To je novo dekle iz 3C.
Pravi, da ima težave.

:20:07
- Kaj?
- Težave, Eugene.

:20:10
Dekle ima težave.
:20:12
Bela je, pred sabo ima,
:20:15
vse svoje privilegirano življenje.
:20:19
Že vnaprej se veselim slišati,
kakšne probleme ima.

:20:38
To je krajša verzija.
:20:40
- Oh, moj.
- Prekleto!

:20:43
Èe bi vama povedala daljšo verzijo,
verjetno ne bi jokali.

:20:47
Koliko je stara?
:20:48
Imela me je, ko je bila moje starosti,
sedaj je 42.

:20:51
- Jaz imam 42.
- Ti imaš 45.

:20:57
Ne morem si predstavljati.
:20:59
resnica je, da nihèe od nas ne ve.

predogled.
naslednjo.