:08:02
Allt du behöver säga är:
"Jag känner inte för det."
:08:04
Är det allt jag behöver säga?
:08:06
Känner du dig svettig?
:08:08
Är dina händer kalla, varma?
Kittlar det i dina fingrar?
:08:11
-Allt du behöver säga...
-Beth, håll käften.
:08:14
God morgon, älskling.
Hur känner du dig?
:08:17
Man kan aldrig ha nog
med bordssilver.
:08:20
Titta på dessa tallrikar.
:08:23
Var fick du tag
på de här?
:08:26
Det är salt och peppar.
:08:27
Jag vet vad de är till för.
Var fick du tag på dem?
:08:29
Från affären.
:08:33
Vi hade såna när jag
var ett barn.
:08:37
Den enda gången Joy lät mig
hålla i dem, sa hon:
:08:39
"Var försiktig. De är
värda mer än dig."
:08:42
Det är fruktansvärt.
:08:44
Nästa år var de försvunna.
:08:47
Vad hände?
:08:50
En hammare som jag höll
i föll på dem.
:08:56
Bra.
:08:59
Hur mycket var de värda?
:09:02
Det var inte billigt.
:09:06
Hur mycket kostade det?
:09:13
Fyra kronor.
:09:19
Vi har ett avtal.
:09:32
Jag är ledsen.
Jag visste inte.
:09:46
Han, vi har en del
mat att laga.
:09:48
Vid 375 grader och en
helt stoppad...
:09:51
...7-kilos kalkon tar fem
timmar att tillaga-
:09:53
-om man räknar ut att det tar
43 minuter för varje kilo.
:09:56
Låt det svalna en timme.
:09:58
-Vad är det du säger?
-Vi har tid.