:03:00
Hodnì nákladu, to se jim stalo.
:03:02
Vichni na to myslí,
ale jen já to vyslovím.
:03:04
Piráti !
:03:06
Na to není dùkaz.
Byla to urèitì jen nehoda.
:03:11
Seeòte hned kapitána !
Ano pane.
:03:13
Zvednìte to a dejte na moøe.
Spuste záchranné èluny.
:03:19
Elizabeth, chci aby jsi
la za tím chlapcem.
:03:22
Je to tvá povinnost.
:03:24
Postará se o nìj ?
:03:44
Ve je v poøádku,
jmenuji se Elizabeth Swannová.
:03:49
Will Turner.
:03:51
Postarám se o tebe Wille.
:04:05
Ty jsi pirát !
:04:07
Tak copak ti øekl ?
:04:09
Jmenuje se Will Turner.
To je ve co jsem zjistila.
:04:13
Vezmìte ho dolù.