:05:22
Elizabeth ?
:05:26
Jsi v poøádku ?
:05:28
Mùu dál ?
Ano, ano.
:05:33
Jetì jsi v posteli ?
:05:36
To je nádherný den.
:05:40
Mám pro tebe dárek.
:05:45
Jsou pøekrásné.
e ano.
:05:49
Jsou k nìjaké pøíleitosti ?
:05:51
Copak nemùe otec dát
své dceøi aty jen tak ?
:05:56
Pokraèujte.
:06:00
No vlastnì...
:06:03
...doufal jsem, e se mnou
pùjde dnes na oslavu.
:06:05
Oslavu ?
:06:06
Povýení kapitána Norringtona.
:06:09
Vìdìla jsem to.
:06:10
Stane se komodorem Norringtonem.
:06:14
Je to pøitalivý gentleman, nemyslí ?
Oblíbil si tì.
:06:19
Elizabeth ?
Jak to vypadá ?
:06:21
To je tìké øíct.
:06:24
Prý je to poslední móda v Londýnì.
:06:26
Tak to se eny v Londýnì
asi nauèili jak nedýchat.
:06:31
Pane, máte hosta.
:06:50
Pane Turnere, rád vás zase vidím.
:06:53
Dobrý den pane.
:06:55
Mám tu vai objednávku.