:42:02
Jak se jmenuje ?
Will Turner.
:42:06
To bude myslím zkrácený William.
:42:08
Dobré, nápadné jméno.
Nepochybnì jméno po tvém otci.
:42:14
Ano.
:42:18
Take pane Turnere,
zmìnil jsem názor.
:42:21
Jestli mì dostane z této cely,
pøísahám na svou smrt...
:42:24
...e vás dovedu k Perle
a k vaí pìkné sleènì.
:42:28
Souhlasíte s tím ?
:42:33
Souhlasím.
Domluveno, dostaòte mì ven.
:42:40
Rychle, nìkdo to mohl slyet.
:42:41
Ne bez mého majetku.
:42:49
Jdeme ukrást loï ?
:42:53
Tuhle loï ?
:42:54
Velet. Budeme velet té lodi.
:42:58
Námoøní pojmenování.
:43:00
Tak a teï mi øekni chlapèe,
jak daleko by jsi zael ?
:43:03
Jak daleko a pùjde pro tu
dívku aby jsi ji zachránil ?
:43:07
Zemøel bych pro ní.
Dobøe.
:43:09
Tak se není èeho bát.
:43:30
Tohle je buï ílenství nebo vtip.
:43:33
Je zajímave jak èasto
si tohle lidé myslí.