:58:00
V jedné toti jste !
:58:20
Na co to èumíte ?
Zpátky do práce.
:58:31
Poitek pro vae oèi, kapitáne.
:58:32
Kadý z nich u vìrnì drel
stìeò v rukách.
:58:35
Kadý mu je cenný.
:58:38
A navíc bláznivý.
:58:40
Take tohle je tvoje
vycvièená posádka.
:58:49
Ty, námoøníku....Cotton, pane.
Pane Cottone !
:58:52
Máte kurá a odvahu poslouchat pøíkazy...
:58:54
...a zùstat vìrný tváøí v tváø nebezpeèí
zaruèujícím smrt ?
:58:58
Pane Cottone, odpovìzte !
:59:00
Je nìmý pane. Vyøízli mu jazyk,
take za nìj mluví papouek.
:59:06
Nikdo neví jak to dìlá.
:59:10
Papouku pana Cottona !
Ta samá otázka.
:59:15
Vítr do plachet !
Vítr do plachet !
:59:18
Myslím, e to asi znamená "ano".
Samozøejmì e ano. Spokojen ?
:59:23
No, dokázal jsi, e jsou ílení.
:59:26
Co z toho budeme mít my ?
:59:37
Anna Maria.
:59:41
Pøedpokládám, e to jsi si nezaslouil ?
Ne, tuhle jsem si zaslouil.
:59:44
Ukradl jsi mi loï !
Vlastnì...
:59:49
Pùjèil...pùjèil bez dovolení.
:59:52
Ale s tìmi nejlepími úmysly ji vrátit.
Ale nevrátil !
:59:56
Dostane jinou.
Dostanu.
:59:59
Lepí.
Lepí !